El Flash
FOROS Heraldodesoria.es
_c076a208.jpg)
Una estatua parlante que recupera su esplendor
10-03-2010
10-03-2010
El Pasquino, una de las estatuas parlantes de Roma, ha sido restaurada. EFE
El Pasquino, la más famosa de las llamadas estatuas parlantes de Roma, expresará ahora las críticas y frustraciones de los romanos con más brío, tras la restauración a la que ha sido sometida y que le ha devuelto su blanco original.
La estatua del Pasquino es el mejor ejemplo de una tradición que perdura desde hace cinco siglos y mediante la cual los romanos se sirven de algunas esculturas repartidas por la ciudad para expresar de forma anónima su desacuerdo con los poderosos o las injusticias de la vida a través de estrofas colgadas en sus pedestales.
El tiempo, la contaminación y el abandono habían hecho del Pasquino un oscuro y descuidado tablón de anuncios, pero tras la restauración la escultura vuelve a brillar en su rincón de la plaza que lleva su nombre e invita más que nunca a convertirse en una libre tribuna.
En su primer día tras el restauro los romanos aún no han querido violar su blanca piedra, pero los pasquines, nombre que proviene de esta tradición, no tardarán en llegar.
La restauración ha sido posible gracias a los mismos romanos, ya que una parte de los gastos de su limpieza han corrido a cargo de las asociaciones de residentes del centro histórico.
El ayuntamiento también ha realizado una nueva barandilla para acotar el acceso a la estatua, eso sí, dejando un espacio abierto para que se continúe la tradición de colgar los mensajes.
En Roma circulan diferentes leyendas sobre los orígenes de quien era Pasquino como la del sastre del siglo XVI que temeroso de expresar abiertamente sus críticas a la Iglesia y a la aristocracia colgó sus versos satíricos en el pedestal de la estatua y su gesto fue imitado por el resto de ciudadanos.
Aunque también sigue siendo un misterio la verdadera identidad del Pasquino, hay quien dice que fue un gladiador, otros apuntan a una figura mitológica, mientras que los expertos explican que se trata de un fragmento de un obra escultórica helenística, probablemente del siglo III a. C.
La estatua había sido abandonada durante años hasta que en 1501 fue colocada en una de las salidas de la Plaza Navona.
Durante los años, el Pasquino se ha convertido en el órgano de prensa más crítico del país, sobreviviendo a Gobiernos, leyes y escándalos y siguiendo con ojo crítico lo que ocurre al otro lado del Tíber, en la Ciudad del Vaticano.
El Pasquino, la más famosa de las llamadas estatuas parlantes de Roma, expresará ahora las críticas y frustraciones de los romanos con más brío, tras la restauración a la que ha sido sometida y que le ha devuelto su blanco original.
La estatua del Pasquino es el mejor ejemplo de una tradición que perdura desde hace cinco siglos y mediante la cual los romanos se sirven de algunas esculturas repartidas por la ciudad para expresar de forma anónima su desacuerdo con los poderosos o las injusticias de la vida a través de estrofas colgadas en sus pedestales.
El tiempo, la contaminación y el abandono habían hecho del Pasquino un oscuro y descuidado tablón de anuncios, pero tras la restauración la escultura vuelve a brillar en su rincón de la plaza que lleva su nombre e invita más que nunca a convertirse en una libre tribuna.
En su primer día tras el restauro los romanos aún no han querido violar su blanca piedra, pero los pasquines, nombre que proviene de esta tradición, no tardarán en llegar.
La restauración ha sido posible gracias a los mismos romanos, ya que una parte de los gastos de su limpieza han corrido a cargo de las asociaciones de residentes del centro histórico.
El ayuntamiento también ha realizado una nueva barandilla para acotar el acceso a la estatua, eso sí, dejando un espacio abierto para que se continúe la tradición de colgar los mensajes.
En Roma circulan diferentes leyendas sobre los orígenes de quien era Pasquino como la del sastre del siglo XVI que temeroso de expresar abiertamente sus críticas a la Iglesia y a la aristocracia colgó sus versos satíricos en el pedestal de la estatua y su gesto fue imitado por el resto de ciudadanos.
Aunque también sigue siendo un misterio la verdadera identidad del Pasquino, hay quien dice que fue un gladiador, otros apuntan a una figura mitológica, mientras que los expertos explican que se trata de un fragmento de un obra escultórica helenística, probablemente del siglo III a. C.
La estatua había sido abandonada durante años hasta que en 1501 fue colocada en una de las salidas de la Plaza Navona.
Durante los años, el Pasquino se ha convertido en el órgano de prensa más crítico del país, sobreviviendo a Gobiernos, leyes y escándalos y siguiendo con ojo crítico lo que ocurre al otro lado del Tíber, en la Ciudad del Vaticano.
Sitio comercializado por 
para publicidad nacional
para publicidad nacional
© SORIA IMPRESIÓN,S.A 2008 - Teléfono 975 233 607 / Publicación digital controlada por
Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual
SORIA IMPRESIÓN,S.A. - El Collado, 17, 42002 Soria - CIF: A42125252
Inscrita en el Registro Mercantil de Soria, tomo 63, Libro 10 de la Sección General, hoja SO-244, Inscripción 1ª.